Résumé

Comme beaucoup de Français, M. Hulot passe ses vacances d'été au bord de la mer. Au volant de sa vieille automobile pétaradante, il se rend à Saint-Marc, sur la côte bretonne, et s'installe à l'« Hôtel de la Plage ». À peine arrivé, victime de sa maladresse et de sa distraction, il déclenche une série de mini-catastrophes, au grand dam des autres pensionnaires…

En 2009, la Fondation Groupama Gan pour le Cinéma participe, pour la quatrième fois, à la restauration d’un chef-d'œuvre de Jacques Tati Les Vacances de Monsieur Hulot, en partenariat avec la Fondation Thomson pour le Patrimoine du Cinéma et de la Télévision, Les Films de Mon Oncle et la Cinémathèque française. Une restauration conjuguant procédés photochimique et numérique est menée à partir du négatif original (image et son). Le cinéaste est revenu à plusieurs reprises sur son film, rajoutant et supprimant des gags. On compte trois versions remontées par Tati, accompagnées de trois ressorties : la première en 1953, une seconde en 1962, illustrée du graphisme de Pierre Etaix, puis en 1978 avec le rajout des plans du canoë-requin inspirés du film Les Dents de la mer. La version restaurée sera celle de 1978, voulue par Jacques Tati. Une attention toute particulière sera également apportée à la restauration du son, Tati étant également revenu à plusieurs reprises sur le mixage sonore, cherchant là encore un mode d'expression très personnel et un ton original extrêmement subtil. La sortie du film restauré est prévue pour le 1er juillet 2009.
Fondation Groupama Gan pour le Cinéma

Le film a été restauré en 2009 avec le concours de La Fondation Groupama Gan pour le Cinéma, La Fondation Thomson pour le Patrimoine du Cinéma et de la Télévision, Les Films de Mon Oncle et la Cinémathèque française.

Retrouvez la Bande-annonce du film sur Allocine