Résumé

Au temps des druides, le berger Céladon et la bergère Astrée s’aiment d’amour pur. Trompée par un prétendant jaloux, Astrée congédie Céladon qui, de désespoir, se jette dans une rivière. Elle le croit mort, mais il est secrètement sauvé par des nymphes.

« Quoi de plus émouvant que ce baiser à une jeune femme endormie qui renvoie à La Collectionneuse, à La Marquise d’O… et à Pauline à la plage? Entre l’extravagance proliférante de son matériau et l’épure de son traitement, le film trouve son point constant de grâce et de ravissement. »
Jean-Marc Lalanne, Les Inrockuptibles, 5 septembre 2007

English version

In the time of the druids, the shepherd Céladon and shepherdess Astrée share a pure and chaste love. Tricked by a jealous suitor, Astrée dismisses Céladon, who in his despair throws himself into the river. Astrée believes Céladon to be dead but in fact he has been secretly saved by nymphs…

“Nothing could be more moving than this kiss stolen from a sleeping young woman, bringing to mind La Collectionneuse, La Marquise d’O… and Pauline à la plage? The film finds a graceful and delightful middle ground between the prolix extravagance of its subject material and its simple execution.”
Jean-Marc Lalanne, Les Inrockuptibles, september 2007