Résumé

Cabeza de Vaca s’embarque en l’an 1528 pour la Floride en tant que trésorier de Charles V d’Espagne. Mais l’expédition qui accoste en Louisiane est décimée par les maladies. Après une attaque indigène, il est fait prisonnier par un sorcier qui, en fait, va l’initier à ses secrets. Esclave, explorateur et guérisseur, il sillonnera à pied le nouveau monde pendant plus de 8 ans ! Il fut le premier Européen en contact avec les tribus indiennes…

English version

In 1528 Cabeza de Vaca sets sail for Florida as treasurer for Charles V of Spain. But the expedition that comes ashore in Louisiana has been decimated by disease. Following an attack by locals, he is taken prisoner by a shaman who teaches himhis secrets. Slave, explorer and healer, Cabeza de Vaca  subsequently roams the New World on foot for over 8 years! He was the first European to make contact with Indian tribes…