Résumé

Dans un petit appartement de Moscou, un vieil homme aveugle confectionne des filets à provisions, anachroniques à l’ère du sac plastique. Son seul compagnon est un chat blanc qui adore jouer avec les pelotes de fil et lui en fait voir de toutes les couleurs.

« Dans le noir défait les fils de la solitude et du désespoir postsoviétiques pour les enrouler dans une pelote burlesque. Avec cette manière bien à lui  d’extraire la magie du quotidien, le cinéaste réalise un conte documentaire surprenant où la poésie le dispute à l’absurde, le trivial au sublime. »
Visions du réel, Festival de Nyon 2009

English version

In a small Moscow apartment, an elderly blind man makes string bags, now obsolete in the era of the plastic bag. His only companion is a white cat takes great delight in playing with the balls of string, causing havoc for the old man.

“Dans le noir (In the Dark) unravels the threads of solitude and despair of the post-Soviet years and winds theminto a burlesque ball.With his inimitable talent for drawing the magical from the everyday, the filmmaker creates a startling documentary tale in which the poetic vies with the absurd, the trivial with the sublime.”
Visions du réel, Festival de Nyon 2009