Résumé

Diana Merrick est depuis toujours amoureuse de Neville, un ami d’enfance. Elle espère l’épouser mais le père de Neville, hostile à l’exubérance de la famille Merrick, s’y oppose. Quelques années plus tard, Diana se résigne à prendre pour époux un ami de son frère, qui se révèle être un escroc…

« Humaine, chevaleresque jusqu’à la mort, troublante, Greta Garbo est tout simplement admirable et, encore plus que dans La Chair et le Diable, la complicité amoureuse et artistique qui l’unit à John Gilbert éclate tout au long de ce film tragique et sulfureux. »
Patrick Brion, Garbo, Ed. du Chêne, 1985

« Tout avait pourtant été tenté pour dissuader Hollywood de porter à l’écran le roman à sensation de Michael Arlen, Le Chapeau vert. Mais la MGM a fini par remporter la partie au terme de deux années de négociations. Certes, le titre, le nom des personnages, et même l’histoire ont été modifiés mais l’industrie du cinéma tient quand même là son adaptation. Il s’agit peut-être de la plus belle composition de Garbo dans un film muet, à nouveau aux côtés de John Gilbert et sous la direction de Clarence Brown. Dans un second rôle, on aperçoit le jeune Douglas Fairbanks Jr qui se souvient avoir dû, à 18 ans, jouer les intermédiaires entre Garbo et Gilbert, dont la liaison allait à vau-l’eau. » Kevin Brownlow

English version

Diana Merrick has been in love with Neville since they were childhood friends. She wants to marry him but Neville’s father, who disapproves of theMerrick family’s exuberance, opposes the match. A few years later, Diana resigns herself tomarrying a friend of her brother who turns out to be a crook.

“Human, chivalrous to the death and unsettling, Greta Garbo is quite simply wonderful and evenmore than in Flesh and the Devil, the romantic and artistic complicity linking her to John Gilbert sparkles throughout this tragic and sultry film.”
Patrick Brion, Garbo, Ed. du Chêne, 1985