Résumé

Dans un hôpital psychiatrique de la Russie tsariste, un médecin retrouve un ancien élève, interné pour ses idées politiques. Le docteur écoute les revendications de son patient et développe une nouvelle vision de la réalité qui n’est pas pour plaire à ses confrères…

« Lucian Pintilie est le meilleur réalisateur roumain mais il n’a pas pu tourner dans son pays depuis de nombreuses années et il a réalisé ce film en Yougoslavie. Le film s’impose par sa puissante et sobre description de cette “maison des morts” où croupissent des condamnés en sursis peu à peu détruits par la violence et la folie. »
Marcel Martin, Cinéma, juin 1979

English version

In a psychiatric hospital in Tsarist Russia, a doctor discovers a former student who has been committed for his political beliefs. The doctor listens to his patient’s claims and develops a new view of reality, much to the displeasure of his colleagues …

“Lucian Pintilie is the greatest Romanian filmmaker yet he has been unable to film in his country for many years and shot this film in Yugoslavia. The film imposes itself through its powerful and sober depiction of this ‘house of the dead’ in which inmates on borrowed time rot away, slowly destroyed by  violence and madness.”
Marcel Martin, Cinéma, juin 1979