Résumé

Après s’être enivrés, deux garçons se battent. Arrêtés par la police, ils sont jugés. La justice leur promet l’impunité à condition qu’ils se livrent à une reconstitution de leur bagarre afin de permettre la réalisation d’un film éducatif…

« Il y a dans La Reconstitution une force vitale qui donne au film son mouvement ample, sa chaleur humaine, sa sensualité même qui font penser à Renoir tandis que la virtuosité du style rappelle Skolimowski. Le lyrisme violent de l’auteur fait éclater les cadres convenus d’avance, sa rage et son désenchantement s’opposent à une médiocrité satisfaite d’ellemême. »
Bernard Cohn, Positif, septembre 1970

English version

Two boys get into a fight after becoming drunk. They are arrested by the police and tried. The courts grant them impunity on the condition that they re-enact their brawl for the purposes of making an educational film…

“La Reconstitution (The Reenactment) contains a life force that gives the film its sweeping movement, human warmth and sensuousness, the very things that bring to mind Renoir; while the virtuosity of its style is reminiscent of Skolimowski. The auteur’s violent lyricismshatters conventional standards; his rage and disenchantment guard against self-satisfied mediocrity.”
Bernard Cohn, Positif, september 1970