Résumé

À la périphérie de Bucarest, Norica, jeune serveuse et Mitou, porcher, se rencontrent, se provoquent. Leur aventure pourrait vite prendre la consistance d’une relation maritale. Mais il existe deux ombres au tableau : Norica doit épouser son vieux patron, et Mitou doit partir deux ans à l’armée.

« Terminus Paradis est un film qui a l’haleine chargée et les pieds sales. Un film crado et pas très aimable. À l’image de ses deux sensationnels acteurs principaux : Costel Cascaval (Mitou) et surtout la jeune Dorina Chiriac (Norica), petite belette affolée et affolante à qui on a envie de tendre la main, même s’il est tout à fait certain qu’elle vous la mordra. »
Gérard Lefort, Libération, 7 octobre 1998

English version

On the outskirts of Bucharest, Norica, a young waitress, andMitou, a pig-keeper, meet and provoke each other. Their relationship could rapidly become a marital affair if it were not for two particular flies in the ointment: Norica is to marry her old boss and Mitou must spend two years in the army.

“Terminus Paradis is a filmwith bad breath and dirty feet; a grubby film and not very likeable. Just like its two sensational leading actors: Costel Cascaval (Mitou) and above all the young Dorina Chiriac (Norica), a frightened and frightening little weasel towhom we want to reach out a hand, even if she is sure to bite it.”
Gérard Lefort, Libération, october 1998