Résumé

Les paysans de l’État de Maharashtra sont désespérés par l’état de leurs cultures qui attendent vainement la pluie. Les suicides d’agriculteurs aux abois semultiplient. Kisna, père d’un petit garçon de 6 ans, s’acharne au travail pour subvenir aux besoins de sa famille. Sa femme, persuadée qu’il veut lui aussi en finir avec la vie, est attentive au moindre signe qui signalerait le possible abandon de son mari…

La situation désastreuse de l’agriculture indienne n’est pas isolée, pour des raisons qui ne sont pas seulement climatiques, mais elle prend des proportions dramatiques, traitées ici sans mélodrame, avec justesse et lucidité.

English version

Farmers in the state of Maharashtra despair at the state of their crops, which are desperately in need of rain. Suicides abound among the distraught farmers. Kisna, father to a six-year-old boy, toils away in order to provide for his family, while his wife, convinced that he too wants to end his life, watches his every move for signs that he might kill himself…

India is not alone in the grave state of its farming, for reasons that are not only climate-related, but the dramatic proportions it has taken on are depicted here without melodrama and with accuracy and lucidity.