Résumé

Le jeune procureur Costa se voit confier l’enquête sur la mort suspecte d’un mineur de la vallée du Jiu. À peine a-t-il commencé son travail, qu’un autre cadavre est découvert, puis un troisième. L’enquête dérange de plus en plus les autorités locales…

« Trop tard a le goût amer des lendemains qui déchantent : la nomenklatura communiste a endossé les habits des nouveaux riches, le régime repose sur le mensonge et les mineurs forment une armée de miséreux qui campent en marge de la démocratie. Avec la rage et la tristesse de celui qui voit son pays sombrer, Lucian Pintilie montre tout cela dans ce thriller qui prend des allures de pamphlet. »
Bric-à-brac: du cauchemar réel au réalisme magique, Ed. L’Entretemps, 2009

English version

Young prosecutor Costa is sent to investigate the suspicious death of a coalminer in the Jiu Valley. His investigation is barely underway when a new corpse is discovered, then a third. The investigation causes growing unease among the local authorities…

“Trop tard (Too Late) has the bitter taste of tomorrows that disappoint: the Communist nomenklatura has donned the clothes of the nouveaux riches, the regime is built on lies and themiers form an army of destitute workers camped on the edges of democracy. With all the rage and sorrow of someone who sees their country foundering before their eyes Lucian Pintilie reveals all of this in this lampoon-style thriller.”
Bric-à-brac: du cauchemar réel au réalisme magique, Ed. L’Entretemps, 2009