


Allemagne / Suisse / Kazakhstan / Russie / Pologne • fiction • 2008 • 1h40 • 35mm • couleur • vostf
Après avoir fait son service militaire, Asa revient dans les steppes kazakhes pour vivre avec sa soeur et son beau-frère, qui sont des bergers nomades. Asa rêve de cette vie simple : une famille, une yourte, un troupeau, mais il doit d’abord se marier. Tulpan est la seule épouse possible dans ce désert…
« Pour le documentariste formidablement doué qu’est Dvortsevoy, il ne s’agit pas tant de céder à une quelconque fascination du vide que demontrer comment l’espace, en dépit de l’aridité et de la frustration, peut être empli, habité et filmé. Tulpan, apologie virtuose de la patience et de l’inconfort, vit au-delà de sa steppe. »
Thierry Méranger, Les Cahiers du Cinéma, mars 2009
After completing his military service, Asa returns to the Kazakh steppes to live with his sister and brother-in-law who are nomadic shepherds. Asa dreams of a simple life: a family, a yurt and a herd, but first he must marry. Tulpan is his only hope for a bride in this desert landscape…
“As a masterful documentary maker, Dvortsevoy avoids giving in to a certain fascination with emptiness and instead shows how, despite the dryness and frustration, the space can be filled, inhabited and filmed. A virtuoso eulogy to patience and discomfort, Tulpan has a life that goes beyond the steppe.”
Thierry Méranger, Les Cahiers du Cinéma, march 2009
SCÉNARIO Sergey Dvortsevoy, Gennadij Ostrovski
IMAGE Jolanta Dylewska
MONTAGE Petar Markovic, Isabelle Meier
SON Eric Tisserand, William Schmit
PRODUCTION Pandora Film
SOURCE ARP Distribution
INTERPRÉTATION
Askhat Kuchinchirekov (Asa)
Samal Yeslyamova (Sama)
Ondasyn Besikbasov (Ondas)
Tulepbergen Baisakalov (Boni)
Amangeldi
Nurzhanbayev (le père de Tulpan)
Tazhyban Kalykulova (la mère de Tulpan)
Bereke Turganbayev (Beke)
Esentai Tulendiev (le vétérinaire)