GdeVignetteFest2011Attenberg.jpg
Bloc de droite
Bloc de droite

Visages d'Europe : Kremena

Visages d'Europe : Kremena

Réalisation

Anne Morin

France / Bulgarie • documentaire • 2006 • 26mn • vidéo • couleur

Titre original

Visages d'Europe : Kremena

Résumé

Avec ses cheveux foncés et sa grande taille, Kremena est une  vraie Tsigane, pourtant pas tout à fait comme les autres.  Kremena est aveugle. Elle habite dans un quartier périphérique de Sofia avec son mari et leur petit garçon. Ensemble, ils se  battent pour faire construire leur maison. Mais Kremena, c’est  aussi et surtout une journaliste très connue en Bulgarie.  Depuis 10 ans, elle y présente la seule émission de reportages sur les Roms.

English version

Kremena is a real Gypsy – tall and dark-haired – yet not quite  like the others. For Kremena is blind. She lives on the outskirts  of Sofia with her husband and their young son. Together they  are fighting to have their house built. However, Kremena is  above all an extremely well known journalist in Bulgaria who for  the past ten years has presented the only television programme to report on the Roma people.

Générique

IMAGE : Frédéric Balland
MONTAGE : Agnès Bruckert
PRODUCTION : Les Films d'Ici / Arte France
SOURCE : Les Films d'Ici