GdeVignetteFest2012Varda
Bloc de droite
Bloc de droite

Hinterland

Hinterland

Réalisation

Marie Voignier

France • documentaire • 2009 • 49mn numérique • couleur • vostf 

Titre original

Hinterland

Résumé

À 70 km de Berlin, installé sur une ancienne base militaire, un immense dôme métallique aux allures de vaisseau spatial abrite désormais un parc tropical saisissant. À travers la découverte de Tropical Islands et des multiples sédiments historiques sur lesquels il est implanté, le film propose une singulière mise en perspective d’un lieu avec son histoire, une archéologie poétique de notre rapport au temps, à l’espace et à l’illusion.

English version

On a former army base 70km from Berlin, a huge silver dome resembling a spaceship is now home to an eye- catching tropical park. Through the discovery of Tropical Islands and the multi-layered history of its location, the film offers a unique perspective on one place and its history, a poetic archaeology of our relationship with time, space and illusion.

Générique

SCENARIO Marie Voignier
IMAGE Marie Voignier
MONTAGE Marie Voignier
SON Ralf Küster
PRODUCTION Capricci Films, Centre d’Art de Brétigny
SOURCE Capricci Films