GdeVignetteFest2012Varda
Bloc de droite
Bloc de droite

Manpower

Entraineuse fatale (L')

Réalisation

Raoul Walsh

États-Unis • fiction • 1941 • 1h45 • 35mm • noir et blanc • vostf 

Titre original

Manpower

Résumé

Hank et Johnny sont deux amis qui défient ensemble la mort et les dangers liés à leur travail, sur des chantiers de réparation de lignes à haute tension. Cependant, une femme va se mettre en travers de leur amitié: entraîneuse dans une boîte de nuit, elle épouse Hank mais tombe amoureuse de Johnny…

« L’interprétation [d’] Edward G. Robinson, George Raft et Marlene Dietrich est spectaculaire, mais la vraie réussite du film réside dans le dosage brillant entre la tension électrique (sans jeu de mots) des rapports personnels et une suite incessante de contrepoints qui viennent soulager cette tension. » Jean-Pierre Coursodon et Bertrand Tavernier, 50 ans de cinéma américain, Nathan, 1995

English version

Together friends Hank and Johnny defy death and danger in their work as power line repairmen. However, a nightclub hostess tests their friendship when she marries Hank but falls for Johnny.

“The performances by Edward G. Robinson, George Raft and Marlene Dietrich are spectacular but the film’s real success lies in the brilliant balance struck between the crackling tension (no pun intended) in the characters’ personal relationships and the constant stream of counterpoints that provide relief.”

Générique

SCENARIO Richard Macaulay, Jerry Wald
IMAGE Ernest Haller
MUSIQUE Adolph Deutsch, Friedrich Hollaender
MONTAGE Ralph Dawson
SON Dolph Thomas
PRODUCTION Warner Bros.
SOURCE Théâtre du Temple

INTERPRETATION
Edward G. Robinson (Hank)
Marlene Dietrich (Fay)
George Raft (Johnny)
Alan Hale (Jumbo)
Franck McHugh (Omaha)
Eve Arden (Dolly)
Barton MacLane (Smiley)
Ward Bond (Eddie)