Résumé

Jean de la Lune, résident captif de l'astre lunaire, commence à trouver la vie bien ennuyeuse là-haut. Une comète lui permet de descendre sur Terre, mais son arrivée est si chaotique qu'on l'enferme en prison. En son absence, les enfants ne s'endorment pas et lui ne songe plus qu'à échapper au terrible Général Président et à rentrer chez lui. Mais qui l'aidera à remonter sur la lune?

English version

Moon Man, a captive resident of the lunar planet, is bored stiff of his life up there. He is able to visit Earth with the help of a comet, but his arrival is so chaotic that he finds himself thrown in prison. While he is away, children are unable to sleep and Moon Man’s only thought is to escape the fearsome General President and return home. But who will help him get back to the moon?

>Le Festival programme un film documentaire sur Tomi Ungerer :

Far Out Isn’t Far Enough: The Tomi Ungerer Story de Brad Bernstein