Titre original
Interprétation
Générique
Scenario : Mika Kaurismäki, Richard Reitinger d'après une idée de Mika Kaurismäki, Christian Zertz
Image : Helge Weindler
Musique : Jacques Zwart
Montage : Helga Borsche
Son : Paul Jyrälä
Decors : Olaf Schiefner
Interpretation : Kari Väänänen (Alex), Roberta Manfredi (Stella), Jean-Pierre Castaldi (Igor), Margi Clarke (Mara), Nino Manfredi (le grand-père maternel), Samuel Fuller (le chef des gangsters), Eddie Constantine (le vieux gangster), Sakari Kuosmanen (le jeune gangster), Katharina Thalbach (Molly), Melanie Robeson (Lilli), Win Wenders (le pompiste), Jim Jarmusch (le patron de bar)
Production : Villealfa Filmproductions, Mediactuel